Schmieden oder Zerspanung aus Stab wird durch das Bauteil entschieden, nicht durch Präferenz
Beide Fertigungswege führen in ihren zwei Spezifikationen dieselben Grade-Bezeichnungen. Der Unterschied besteht darin, wo das Material beginnt, wie viel davon zu Spänen wird und nach welcher Norm das Zeugnis ausgestellt wird. Für ein bestimmtes Teil ist ein Fertigungsweg normalerweise offensichtlich, sobald die Fertigmaße vorliegen.
| Was der Fertigungsweg bestimmt |
|---|
| Welcher maßgebende Standard für die Bestellung gilt |
| Der Ausgangsvormaterial, aus dem das Teil geschnitten wird |
| Ob eine Zeichnung erforderlich ist, bevor die Position angeboten werden kann |
Die beiden Wege unterliegen unterschiedlichen Normen
Dies ist der Punkt, den Einkäufer am häufigsten offenlassen. Die Angabe des Grades ohne Angabe des Fertigungswegs überlässt die Wahl dem Walzwerk, und das Zeugnis nennt dann eine Norm, die die Zeichnung möglicherweise nicht akzeptiert.
| Ablauf | Maßgebende Norm | Bestellt gegen |
|---|---|---|
| Schmiedeteil | ASTM B381 | Eine Zeichnung |
| Zerspanung aus Stab oder Vorblock | ASTM B348 | Eine Größe aus dem Stab-Lieferbereich |
Die erreichbaren Abmessungen sind nicht gleich
Der Stab-Fertigungsweg erreicht die kleinsten Querschnitte und die größten Längen. Der Schmiedefertigungsweg erreicht Ring-, Scheiben- und Blockformen, die kein Stabquerschnitt erzeugt. Bei Rundstab erreichen die beiden Bereiche dieselben 500 mm, sodass der Durchmesser allein den Fertigungsweg nicht bestimmt.
| Form | Bereich, gegen den Beiyu prüft |
|---|---|
| Rundstab, ASTM B348 | 1 mm bis 500 mm Durchmesser, Länge bis 6000 mm |
| Geschmiedeter Rundstab, ASTM B381 | 50 mm bis 500 mm Durchmesser, Länge bis 3000 mm |
| Ring, geschmiedet | Außendurchmesser 50 mm bis 2000 mm, Innendurchmesser 10 mm bis 900 mm, Höhe 20 mm bis 400 mm |
| Scheibe, geschmiedet | Außendurchmesser 50 mm bis 2000 mm, Dicke 20 mm bis 500 mm |
| Block, geschmiedet | 50 mm bis 600 mm, maßgebende Abmessung aus der Zeichnung |
Das Lieferspektrum ist eine Fertigungskapazität, keine Bestandsaussage, und die bestellte Kombination wird bei der Angebotserstellung bestätigt.
Wann jeder Weg der sinnvolle ist
| Teilzustand | Fertigungsweg, auf den er hinweist |
|---|---|
| Fertiges Teil passt in einen Standard-Stabquerschnitt | Zerspanung aus Stab nach ASTM B348 |
| Der erforderliche Außendurchmesser liegt über den 500 mm, die der Stab-Lieferbereich erreicht | Schmieden nach ASTM B381, wobei Ring und Scheibe 2000 mm erreichen |
| Teil ist ein Ring, eine Scheibe oder ein Block und kein Stabquerschnitt | Schmieden nach ASTM B381 |
| Lang, kleiner Durchmesser, wiederholt in Stückzahl | Zerspanung aus Stab nach ASTM B348 |
Die Grade-Bezeichnung ändert sich zwischen den beiden Normen
ASTM B381 verwendet eigene Bezeichnungen für Schmiedeteile, sodass dieselbe Legierung je nach Fertigungsweg der Position unterschiedlich bezeichnet wird. Eine Bestellung, die nur den Handelsgrad nennt, überlässt dem Walzwerk die Zuordnung, und dort beginnen Zeugnisse von Zeichnungen abzuweichen.
| Handelsübliche Bezeichnung | Nach ASTM B381 | UNS |
|---|---|---|
| Grade 2 unlegiertes Titan | Grade F-2 | R50400 |
| Grade 5 Ti-6Al-4V | Grade F-5 | R56400 |
| Grade 7 palladiumhaltiges unlegiertes Titan | Grade F-7 | R52400 |
| Grade 12 Ti-0.3Mo-0.8Ni | Grade F-12 | R53400 |
Was auf der Bestellung angegeben werden sollte
Fertigungsweg: ______ (Schmieden oder Zerspanung aus Stab und Vorblock) Maßgebende Norm: ______ (ASTM B381 für Schmiedeteile, ASTM B348 für Stab und Vorblock) Grade: ______ (Handelsbezeichnung und bei Schmiedeteilen die B381-Bezeichnung angeben) UNS: ______ Zeichnung: ______ (beifügen, wenn der Fertigungsweg Schmieden ist) Fertigmaße und Zerspanungszugabe: ______ Zustand: ______ (R / M, in der Bestellung anzugeben) Prüfungsumfang: ______ (Verfahren, Abdeckung, Abnahmenorm, Klasse und Stufe) Zeugnis: EN 10204 3.1 Abnahmeprüfzeugnis mit Rückverfolgbarkeit über die Chargennummer, Berichtsumfang gemäß Bestellung
Senden Sie die Fertigmaße, bevor Sie fragen, welcher Fertigungsweg günstiger ist. Beiyu prüft das Teil anhand beider Lieferbereiche und bestätigt vor dem Angebot die Kombination aus Grade, Größe und Standard.
Spezifikationsdetails mit Quellenangabe
Die beiden Fertigungswege sind auf Werkstoffebene verbunden, nicht dadurch getrennt. ASTM B381 führt in seinem Abschnitt Werkstoffe und Herstellung aus, dass bei der Herstellung von Schmiedeteilen nach dieser Spezifikation Material verwendet werden muss, das ASTM B348 entspricht (ASTM B381, Werkstoffe und Herstellung). Ein Schmiedeteil beginnt also nicht mit einem anderen Metall als Stab, sondern mit Stab- und Vorblockvormaterial und wird anschließend zur Form verformt, was ASTM B381 als jedes durch Schlag oder Druck in Hämmern, Schmiedemaschinen, Stauchmaschinen, Pressen oder verwandten Umformanlagen zu einer gewünschten Form gebrachte Produkt definiert (ASTM B381, Terminologie).
| Feld | ASTM B348, Stab und Vorblock | ASTM B381, Schmiedeteile |
|---|---|---|
| Worauf sich die Bestellung bezieht | Eine Größe aus dem Stab-Lieferbereich | Eine Zeichnung |
| Abgrenzung zwischen Stab und Vorblock | Stab ist ein Vollquerschnitt von 16 sq in (10 323 sq mm) oder weniger; Vorblock liegt darüber, bei einer Breite von weniger als dem Fünffachen der Dicke | ASTM B381 enthält im Terminologieabschnitt eigene Definitionen für Stab und Vorblock |
| Grade-Bezeichnung auf dem Zeugnis | Grade 2, Grade 5, Grade 7, Grade 12 | Grade F-2, Grade F-5, Grade F-7, Grade F-12 |
Beide Normen führen ihre chemische und mechanische Berichterstattung über dieselben Prüfverfahren. ASTM B381 führt ASTM E8 für Zugversuche, ASTM E1409 für Sauerstoff und Stickstoff mittels Inertgasfusion, ASTM E1447 für Wasserstoff, ASTM E1941 für Kohlenstoff mittels Verbrennung und ASTM E2371 für Plasma-Atomemissionsanalyse auf (ASTM B381, zitierte Dokumente). Die Angabe eines Prüfverfahrens in der Bestellung legt fest, wie ein Wert ermittelt wird. Sie legt nicht allein den Abnahmegrenzwert fest, der aus den chemischen und Zugtabellen der Produktspezifikation stammt, und sie bestimmt auch nicht den Probenahmeplan, der in einem separaten Abschnitt geregelt ist. In der Lieferpraxis von Beiyu werden Fertigungsweg, Norm und Prüfungsumfang vor der Preisgestaltung anhand der Zeichnung bestätigt.
Technische RFQ senden
Für Anfragen zu Titan-Schmiedeteilen und Stab geben Sie den Fertigungsweg, die maßgebende Norm, Grade und UNS, die Zeichnung bei Schmiedefertigungsweg, Fertigmaße und Zerspanungszugabe, Zustand, Prüfungsumfang mit seiner Abnahmegrundlage sowie das erforderliche Werkstoffzeugnis an.