{"id":4380,"date":"2026-06-10T05:25:19","date_gmt":"2026-06-10T05:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/beiyutitanium.com\/titanium-standards-specifications-guide\/"},"modified":"2026-09-09T13:35:50","modified_gmt":"2026-09-09T13:35:50","slug":"titanium-standards-specifications-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beiyutitanium.com\/es\/titanium-standards-specifications-guide\/","title":{"rendered":"Normas & especificaciones de titanio: ASTM, AMS, ASME, EN y GB"},"content":{"rendered":"
\"Titanium<\/figure>\n

Cuando un plano indique una norma ASTM, haga el pedido seg\u00fan la especificaci\u00f3n comercial de esa forma: norma, calidad, forma, tama\u00f1o, estado y certificado de inspecci\u00f3n EN 10204 3.1 corresponden a la misma l\u00ednea de su solicitud de oferta. Cuando un plano indique AMS, la pieza es de calidad aeroespacial: necesita un estado de tratamiento t\u00e9rmico definido, una inspecci\u00f3n m\u00e1s estricta y trazabilidad hasta una colada declarada. Beiyu Titanium confirma la especificaci\u00f3n completa antes de la oferta para que la calidad, el estado y la inspecci\u00f3n queden fijados antes de comenzar la producci\u00f3n.<\/p>\n

Lo que controla una norma en un pedido de titanio<\/h2>\n

Una norma de titanio no es solo una etiqueta. Fija la composici\u00f3n qu\u00edmica, las propiedades mec\u00e1nicas m\u00ednimas, la forma del producto, el estado de tratamiento t\u00e9rmico (por ejemplo, recocido o tratado en soluci\u00f3n y envejecido), los m\u00e9todos de muestreo y ensayo, y el paquete de certificados. Dos piezas de la misma Grade pueden seguir siendo incorrectas para un pedido si se suministran conforme a una norma o condici\u00f3n equivocada. Indique conjuntamente la norma, Grade, forma, tama\u00f1o, condici\u00f3n y nivel de inspecci\u00f3n en la RFQ.<\/p>\n

<\/p>\n

ASTM B348 frente a AMS 4928: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?<\/h2>\n

ASTM B348 es la especificaci\u00f3n comercial para barra y tocho de titanio. AMS 4928 es la especificaci\u00f3n aeroespacial para existencias de barra y pieza forjada de Ti-6Al-4V (Grade 5, UNS R56400): exige una condici\u00f3n de recocido definida y una inspecci\u00f3n m\u00e1s estricta que B348. Una barra de Ti-6Al-4V puede pedirse conforme a cualquiera de las dos normas por separado o con doble certificaci\u00f3n seg\u00fan ambas cuando el plano lo permita. La elecci\u00f3n determina el alcance del certificado, el nivel de inspecci\u00f3n y, para compradores aeroespaciales, la trazabilidad de cualificaci\u00f3n.<\/p>\n

Cu\u00e1l especificar<\/h3>\n

Si su plano o pedido hace referencia a valores admisibles de datos MIL o MMPDS, especifique AMS 4928 e indique la condici\u00f3n (recocido es la condici\u00f3n predeterminada). Si su plano hace referencia \u00fanicamente a m\u00ednimos mec\u00e1nicos ASTM, B348 Grade 5 es correcto. En caso de duda, env\u00ede el plano a penn@beiyutitanium.com: Beiyu confirma la norma aplicable antes de elaborar la oferta.<\/p>\n

C\u00f3mo interpretar un certificado de materiales de titanio seg\u00fan su norma<\/h2>\n

Un certificado de inspecci\u00f3n 3.1 seg\u00fan EN 10204 (MTC) es emitido por el fabricante e incluye resultados de ensayo declarados con trazabilidad a una colada espec\u00edfica. Compruebe estos cuatro campos con respecto a la norma que pidi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Campo del certificado<\/th>\nQu\u00e9 confirmar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Calidad y designaci\u00f3n UNS<\/td>\nConfirme que la calidad coincide con su pedido: Grade 2 es UNS R50400, Grade 5 es R56400, Grade 7 es R52400, Grade 23 es R56407 en ASTM B265, B348, B863 y B381, y R56401 solo en ASTM F136 para implantes quir\u00fargicos, por lo que debe interpretar el n\u00famero UNS en relaci\u00f3n con la norma del pedido.<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero de colada<\/td>\nCada bobina, barra o chapa gruesa debe ser trazable al n\u00famero de colada aplicable declarado en su MTC.<\/td>\n<\/tr>\n
Composici\u00f3n qu\u00edmica<\/td>\nLos valores deben estar dentro de los l\u00edmites indicados en la norma solicitada (ASTM B348, AMS 4928 o equivalente). El MTC recoge el an\u00e1lisis real de la colada, no valores nominales.<\/td>\n<\/tr>\n
Propiedades mec\u00e1nicas<\/td>\nCompare UTS y l\u00edmite el\u00e1stico con los m\u00ednimos ASTM: Grade 2 requiere 345 MPa UTS y 275 MPa YS; Grade 5 requiere 895 MPa UTS y 828 MPa YS. Estos son m\u00ednimos ASTM, confirmados por colada en el certificado de inspecci\u00f3n 3.1 seg\u00fan EN 10204.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Si falta alg\u00fan campo o no coincide con la norma solicitada, solicite un MTC corregido antes de aceptar el env\u00edo. Cuando se requieran EN 10204 3.1 y trazabilidad por n\u00famero de colada o lote, ind\u00edquelos en la RFQ y el pedido; Beiyu confirma el alcance documental antes de la liberaci\u00f3n del pedido.<\/p>\n

<\/p>\n

Normas ASTM<\/h2>\n

Las especificaciones ASTM cubren titanio para servicios comerciales, industriales y de corrosi\u00f3n. Estas son las normas que m\u00e1s buscan los compradores por forma de producto.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Norma<\/th>\nAlcance<\/th>\nGu\u00eda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
ASTM B348<\/strong><\/td>\nBarras y tochos de titanio y aleaciones de titanio<\/td>\nGu\u00eda de barras y tochos B348<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
ASTM B265<\/strong><\/td>\nFleje, chapa fina y chapa gruesa de titanio y aleaciones de titanio<\/td>\nGu\u00eda de chapa fina y chapa gruesa B265<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
ASTM B338<\/strong><\/td>\nTubo de titanio sin soldadura y soldado para condensadores e intercambiadores de calor<\/td>\nGu\u00eda de tubos B338<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
ASTM B381<\/strong><\/td>\nPiezas forjadas de titanio y aleaciones de titanio<\/td>\nGu\u00eda de piezas forjadas B381<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
ASTM F67 \/ F136<\/strong><\/td>\nTitanio sin alear (F67) y Ti-6Al-4V ELI (F136) para implantes quir\u00fargicos<\/td>\nGu\u00eda de calidades de titanio m\u00e9dico<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
ASTM F467 \/ F468<\/strong><\/td>\nTuercas no ferrosas (F467) y pernos, tornillos y esp\u00e1rragos (F468), incluido el titanio<\/td>\nElementos de fijaci\u00f3n de titanio<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Normas aeroespaciales AMS<\/h2>\n

AMS (Aerospace Material Specifications) define el titanio para piezas de vuelo y de alta carga, incluida la condici\u00f3n de tratamiento t\u00e9rmico y una inspecci\u00f3n m\u00e1s estricta. Beiyu trabaja conforme a las siguientes especificaciones AMS. Los alcances se han tomado de las hojas de portada de las especificaciones.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Norma<\/th>\nForma y condici\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
AMS 4928<\/strong><\/td>\nBarras, alambre, piezas forjadas, anillos y perfiles estirados de Ti-6Al-4V, recocidos<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 4965<\/strong><\/td>\nBarras, alambre, piezas forjadas y anillos de Ti-6Al-4V, tratados t\u00e9rmicamente en soluci\u00f3n y envejecidos (alta resistencia)<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 4911<\/strong><\/td>\nChapa fina, fleje y chapa gruesa de Ti-6Al-4V, recocidos<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 4930<\/strong><\/td>\nbarras, alambre, piezas forjadas y anillos de Ti-6Al-4V ELI (intersticiales extrabajos), recocidos<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 4973<\/strong><\/td>\nPiezas forjadas de aleaci\u00f3n de titanio, tratadas t\u00e9rmicamente en soluci\u00f3n y estabilizadas<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 4985<\/strong><\/td>\nPiezas fundidas de precisi\u00f3n de aleaci\u00f3n de titanio Ti-6Al-4V<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 4991<\/strong><\/td>\nPiezas fundidas de precisi\u00f3n de aleaci\u00f3n de titanio Ti-6Al-4V<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 6926<\/strong><\/td>\nBarras, piezas forjadas y material para forja de aleaci\u00f3n de titanio, tratados t\u00e9rmicamente en soluci\u00f3n y envejecidos<\/td>\n<\/tr>\n
AMS 6931<\/strong><\/td>\nBarras, piezas forjadas y material para forja de aleaci\u00f3n de titanio, recocidos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Para barra aeron\u00e1utica conforme a AMS 4928, consulte la espec\u00edfica barra Ti-6Al-4V conforme a AMS 4928<\/a> p\u00e1gina. Para barra Grade 5 recocida, consulte la barra de titanio Ti-6Al-4V (Grade 5)<\/a>.<\/p>\n

Normas ASME<\/h2>\n

Las especificaciones ASME se aplican a equipos a presi\u00f3n y tuber\u00edas. ASME SB-265 es equivalente a ASTM B265 para chapa gruesa de titanio y se utiliza para trabajos conforme a c\u00f3digo, por lo que la chapa gruesa puede suministrarse con doble certificaci\u00f3n. ASME B16.5 regula las bridas de tubo, que Beiyu suministra en titanio conforme a un plano y a la calidad de brida correspondiente.<\/p>\n