{"id":4020,"date":"2026-06-01T14:33:16","date_gmt":"2026-06-01T14:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/beiyutitanium.com\/reading-titanium-ingot-test-report-tc4\/"},"modified":"2026-09-03T01:15:08","modified_gmt":"2026-09-03T01:15:08","slug":"reading-titanium-ingot-test-report-tc4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beiyutitanium.com\/fr\/reading-titanium-ingot-test-report-tc4\/","title":{"rendered":"Comment lire un rapport d'essai de lingot de titane\u00a0: composition chimique haut vs bas du Ti-6Al-4V"},"content":{"rendered":"

La plupart des acheteurs de titane ne vont jamais au-del\u00e0 de la premi\u00e8re page d'un certificat mati\u00e8re. Ils v\u00e9rifient qu'il indique “Grade 5,”, recherchent un cachet et le classent. Cette habitude permet \u00e0 des mat\u00e9riaux hors sp\u00e9cification ou insuffisamment trac\u00e9s de se retrouver dans une fabrication. Un certificat de lingot de titane contient davantage d'informations qu'une simple ligne de nuance, si vous savez quels chiffres lire et ce qu'un bon laboratoire mesure r\u00e9ellement.<\/p>\n

\"Forged
_cuva<\/figcaption><\/figure>\n

Voici un exemple concret bas\u00e9 sur un lot de lingot r\u00e9el que nous avons r\u00e9cemment coul\u00e9 et fait tester\u00a0: lot (num\u00e9ro de lot retenu)<\/strong>, d\u00e9signation TC4 (Ti-6Al-4V, \u00e9quivalent au Grade 5)<\/strong>, \u03a6600 mm, test\u00e9 dans un laboratoire ind\u00e9pendant accr\u00e9dit\u00e9. Nous le lirons comme le devrait un inspecteur r\u00e9ception.<\/p>\n

Le tableau de composition chimique est rapport\u00e9 en haut et en bas : c'est l\u00e0 l'essentiel<\/h2>\n

La premi\u00e8re chose \u00e0 noter n’est pas une valeur, mais la disposition des colonnes. Un rapport s\u00e9rieux sur un lingot fournit deux analyses : une provenant de la haut<\/em> du lingot, et l'autre du bas<\/em>. Voici les chiffres r\u00e9els de ce lot:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9l\u00e9ment (% massique)<\/th>\nHaut (\u4e0a)<\/th>\nBas (\u4e0b)<\/th>\nLimite ASTM B348 Gr 5<\/th>\nVerdict<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Aluminium (Al)<\/td>\n6.53<\/td>\n6.35<\/td>\n5.5 to 6.75<\/td>\nDans la plage<\/td>\n<\/tr>\n
Vanadium (V)<\/td>\n3.87<\/td>\n3.77<\/td>\n3.5 to 4.5<\/td>\nDans la plage<\/td>\n<\/tr>\n
Fer (Fe)<\/td>\n0.18<\/td>\n0.19<\/td>\n\u2264 0.40<\/td>\nLargement en dessous<\/td>\n<\/tr>\n
Oxyg\u00e8ne (O)<\/td>\n0.186<\/td>\n0.181<\/td>\n\u2264 0.20<\/td>\nEn dessous, ma\u00eetris\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Carbone (C)<\/td>\n<0.004<\/td>\n0.004<\/td>\n\u2264 0.08<\/td>\nLargement en dessous<\/td>\n<\/tr>\n
Azote (N)<\/td>\n0.007<\/td>\n0.007<\/td>\n\u2264 0.05<\/td>\nLargement en dessous<\/td>\n<\/tr>\n
Hydrog\u00e8ne (H)<\/td>\n<0.0006<\/td>\n<0.0006<\/td>\n\u2264 0.015<\/td>\nLargement en dessous<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Pourquoi deux extr\u00e9mit\u00e9s ? Les alliages de titane sont g\u00e9n\u00e9ralement refondus deux ou trois fois sous vide \u00e0 l'arc (VAR). Lorsque le lingot se solidifie, les \u00e9l\u00e9ments d'alliage ne se figent pas de mani\u00e8re parfaitement uniforme ; les constituants plus lourds et plus l\u00e9gers peuvent se concentrer \u00e0 diff\u00e9rentes hauteurs, un ph\u00e9nom\u00e8ne appel\u00e9 s\u00e9gr\u00e9gation<\/strong>. L'aluminium a tendance \u00e0 varier davantage que le vanadium car il est volatil sous vide. Si le haut et le bas diff\u00e8rent fortement, le milieu de ce lingot est un pari incertain.<\/p>\n

Sur ce lot, l'\u00e9cart d'Al est de 6.53 \u2192 6.35 (\u03940.18) et celui de V est de 3.87 \u2192 3.77 (\u03940.10). Ce sont des \u00e9carts faibles et serr\u00e9s, tous deux largement dans la plage Grade 5. C'est ainsi que l'homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de composition appara\u00eet sur le papier. C'est aussi pourquoi les sp\u00e9cifications a\u00e9ronautiques et les propres directives de la FAA exigent que les barres puissent \u00eatre trac\u00e9es jusqu'\u00e0 un lingot sp\u00e9cifique et au moins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure dont elles ont \u00e9t\u00e9 tron\u00e7onn\u00e9es, afin que la composition chimique figurant sur le certificat corresponde r\u00e9ellement au m\u00e9tal entre vos mains.<\/p>\n

Les \u00e9l\u00e9ments interstitiels comptent plus que l'Al et le V<\/h2>\n

L'aluminium et le vanadium d\u00e9finissent l'alliage. Les quatre \u00e9l\u00e9ments l\u00e9gers, oxyg\u00e8ne, azote, carbone, hydrog\u00e8ne, les “interstitiels”, d\u00e9terminent son comportement. Ils occupent les espaces du r\u00e9seau cristallin du titane et chaque dixi\u00e8me de pour cent modifie fortement les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Levier des \u00e9l\u00e9ments<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
L'oxyg\u00e8ne (0,186 \/ 0,181%) est le levier le plus important. L'oxyg\u00e8ne augmente la r\u00e9sistance mais r\u00e9duit la ductilit\u00e9 et la t\u00e9nacit\u00e9 \u00e0 la rupture. \u00c0 0,18% ce lot correspond \u00e0 un Grade 5 normal et sain, mais notez qu'il ne passerait pas le<\/em> Grade 23 (Ti-6Al-4V ELI), qui limite l'oxyg\u00e8ne \u00e0 0,13%. M\u00eame alliage, budget interstitiel diff\u00e9rent. Notre guide de s\u00e9lection des nuances<\/a> explique quand cette distinction change la nuance \u00e0 commander.<\/td>\n<\/tr>\n
L'hydrog\u00e8ne (<0,0006%, c'est-\u00e0-dire <6 ppm) est celui qu'il convient de respecter. L'hydrog\u00e8ne entra\u00eene une fissuration diff\u00e9r\u00e9e (fragilisation par l'hydrog\u00e8ne) dans le titane. Le plafond du Grade 5 est de 150 ppm; ce lingot est inf\u00e9rieur \u00e0 6 ppm, ce qui r\u00e9sulte de bonnes pratiques sous vide et d'une \u00e9ponge propre.<\/td>\n<\/tr>\n
L'azote (0,007%) et le carbone (<0,004%) sont tous deux inf\u00e9rieurs d'un ordre de grandeur \u00e0 leurs limites. L'azote \u00e9lev\u00e9, en particulier, forme des inclusions dures et fragiles, donc une faible teneur est favorable.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ce qu'un contr\u00f4leur \u00e0 r\u00e9ception doit r\u00e9ellement v\u00e9rifier<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Contr\u00f4le du certificat<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Le num\u00e9ro de lot figurant sur le certificat correspond-il au marquage sur le m\u00e9tal ? Le num\u00e9ro de lot devrait \u00eatre physiquement pr\u00e9sent sur le lingot ou la barre, et non uniquement sur papier. Aucune correspondance, aucune acceptation.<\/td>\n<\/tr>\n
Les extr\u00e9mit\u00e9s sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure sont-elles toutes deux dans la sp\u00e9cification que vous avez command\u00e9e : pas seulement une extr\u00e9mit\u00e9, et pas seulement “Grade 5” de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique.<\/td>\n<\/tr>\n
Le laboratoire d'essai est-il ind\u00e9pendant et accr\u00e9dit\u00e9 ? Ce rapport porte l'accr\u00e9ditation CNAS et les m\u00e9thodes d'essai sont indiqu\u00e9es pour chaque \u00e9l\u00e9ment (YS\/T 1262-2018 pour les \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques ; s\u00e9rie GB\/T 4698 pour O, N, H, C). Un certificat sans r\u00e9f\u00e9rences de m\u00e9thode est un certificat que vous ne pouvez pas auditer.<\/td>\n<\/tr>\n
Les \u00e9l\u00e9ments interstitiels conviennent-ils \u00e0 votre application, et pas seulement \u00e0 l'alliage ? Si vous avez besoin de la t\u00e9nacit\u00e9 ELI, une teneur en oxyg\u00e8ne de 0,18% constitue un rejet discret m\u00eame si elle respecte Grade 5.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Du lingot \u00e0 votre commande<\/h2>\n

Tout ce qui suit h\u00e9rite de cette composition chimique. La m\u00eame coul\u00e9e devient Barre en Ti-6Al-4V<\/a>, plaque Grade 5<\/a> et \u00e9bauche de forge<\/a>, et le certificat mati\u00e8re exp\u00e9di\u00e9 avec votre commande devrait remonter \u00e0 l'analyse de lingot pr\u00e9sent\u00e9e ici. Lorsqu'une t\u00e9nacit\u00e9 \u00e0 tr\u00e8s faible teneur en interstitiels est requise, il s'agit d'un lingot de d\u00e9part diff\u00e9rent. Voir barre Ti-6Al-4V ELI (Grade 23)<\/a>.<\/p>\n

Pour le dossier de certificats lui-m\u00eame, y compris la diff\u00e9rence entre les documents EN 10204 2.1, 2.2, 3.1 et 3.2, voir comment v\u00e9rifier la qualit\u00e9 du titane \u00e0 l'aide d'un certificat mati\u00e8re<\/a>.<\/p>\n

FAQ<\/h2>\n
\n
\nLe TC4 est-il identique au Grade 5\u00a0?<\/summary>\n

TC4 est la d\u00e9signation chinoise (GB) du Ti-6Al-4V\u00a0; l'ASTM Grade 5 et l'AMS 4928 couvrent la m\u00eame composition nominale de 6% Al, 4% V. Les limites de composition concordent, c'est pourquoi un lingot TC4 peut \u00eatre certifi\u00e9 selon ASTM B348 Grade 5.<\/p>\n<\/details>\n

\nPourquoi l'oxyg\u00e8ne est-il indiqu\u00e9 avec trois d\u00e9cimales alors que l'Al n'en a que deux\u00a0?<\/summary>\n

Parce qu'\u00e0 0,18% d'oxyg\u00e8ne, un \u00e9cart de 0,02% modifie de fa\u00e7on mesurable la limite d'\u00e9lasticit\u00e9 et la t\u00e9nacit\u00e9, alors qu'un \u00e9cart de 0,02% sur 6,4% d'aluminium n'a pas cet effet. La pr\u00e9cision de mesure suit la sensibilit\u00e9.<\/p>\n<\/details>\n

\nQue m'indique un \u00e9cart entre le haut et le bas\u00a0?<\/summary>\n

Il quantifie la s\u00e9gr\u00e9gation du lingot. De faibles \u00e9carts (comme les 0.10 \u00e0 0.18% ici) indiquent une fusion homog\u00e8ne. Des \u00e9carts importants signifient que la composition chimique obtenue d\u00e9pend de l'endroit o\u00f9 votre barre a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e, ce qui pr\u00e9sente un risque pour la tra\u00e7abilit\u00e9 et la constance.<\/p>\n

Ce que le certificat de la barre finie doit alors indiquer, ligne par ligne avec la m\u00e9thode d'essai associ\u00e9e \u00e0 chaque valeur, est trait\u00e9 dans qui fournit des barres en titane ASTM B348 avec des certificats EN 10204 3.1<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n

\nPuis-je obtenir le certificat de lingot pour ma coul\u00e9e\u00a0?<\/summary>\n

Oui. Le mat\u00e9riau peut \u00eatre fourni avec le certificat mati\u00e8re et la documentation EN 10204 3.1, avec une tra\u00e7abilit\u00e9 par num\u00e9ro de coul\u00e9e entre le certificat et le mat\u00e9riau marqu\u00e9. Envoyez une demande technique<\/a> avec votre nuance, votre norme et vos exigences documentaires.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n

\u00c0 quoi ressemble un rapport r\u00e9el de lingot, de haut en bas<\/h2>\n

La position est importante car un lingot ne se solidifie pas uniform\u00e9ment, et la colonne d'\u00e9chantillonnage d'un rapport est l\u00e0 pour le montrer. Dans une analyse de laboratoire ind\u00e9pendant d'un lingot Beiyu Ti-6Al-4V, \u00e9valu\u00e9e selon GB\/T 3620.1-2016 et r\u00e9alis\u00e9e selon ASTM E2371-21a pour les m\u00e9taux d'alliage avec la s\u00e9rie GB\/T 4698 pour les \u00e9l\u00e9ments interstitiels, le m\u00eame lingot a pr\u00e9sent\u00e9 des r\u00e9sultats diff\u00e9rents \u00e0 chacune des trois positions d'\u00e9chantillonnage.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9l\u00e9ment, pourcentage en poids<\/th>\nHaut<\/th>\nMilieu<\/th>\nBas<\/th>\n\u00c9cart<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Aluminium<\/td>\n6.34<\/td>\n6.29<\/td>\n6.15<\/td>\n0.19<\/td>\n<\/tr>\n
Vanadium<\/td>\n4.22<\/td>\n4.31<\/td>\n4.23<\/td>\n0.09<\/td>\n<\/tr>\n
Fer<\/td>\n0.100<\/td>\n0.110<\/td>\n0.117<\/td>\n0.017<\/td>\n<\/tr>\n
Oxyg\u00e8ne<\/td>\n0.092<\/td>\n0.095<\/td>\n0.117<\/td>\n0.025<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Chaque valeur se situe dans la plage ASTM B348 Grade 5 de 5.50 \u00e0 6.75 pour cent d'aluminium, 3.50 \u00e0 4.50 pour cent de vanadium, 0.40 pour cent de fer maximum et 0.20 pour cent d'oxyg\u00e8ne maximum, de sorte que ce lingot est conforme aux trois positions. Il faut en retenir que l'aluminium a vari\u00e9 de 0.19 pour cent et l'oxyg\u00e8ne de 0.025 pour cent sur un m\u00eame lingot, ce qui explique pourquoi un rapport indiquant une seule valeur sans sa position d'\u00e9chantillonnage en dit moins qu'il n'y para\u00eet. Beiyu fournit cette analyse avec le num\u00e9ro de coul\u00e9e sur le certificat afin qu'un acheteur puisse relier la position au mat\u00e9riau effectivement exp\u00e9di\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

D\u00e9tails des sp\u00e9cifications avec sources<\/h2>\n

Les m\u00e9thodes d'essai rendent un certificat de lingot de titane v\u00e9rifiable, et chaque famille d'\u00e9l\u00e9ments du rapport poss\u00e8de son propre num\u00e9ro ASTM. ASTM E539<\/a> couvre l'analyse des alliages de titane par spectrom\u00e9trie de fluorescence des rayons X, la m\u00e9thode courante pour les \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques tels que l'aluminium, le vanadium et le fer ; ASTM E1409<\/a> couvre l'oxyg\u00e8ne et l'azote par fusion sous gaz inerte ; et ASTM E1941<\/a> couvre le carbone dans les m\u00e9taux r\u00e9actifs par analyse par combustion. Un rapport qui indique ses m\u00e9thodes, qu'il s'agisse de ces proc\u00e9dures ASTM ou de leurs \u00e9quivalents GB\/T, peut \u00eatre reproduit par un second laboratoire, ce qui constitue la d\u00e9finition op\u00e9rationnelle d'un certificat v\u00e9rifiable.<\/p>\n

Beiyu Titanium applique la m\u00eame cha\u00eene, de la fusion au produit marqu\u00e9, \u00e0 ses propres commandes de lingots : la composition chimique est v\u00e9rifi\u00e9e par un laboratoire externe ou par le laboratoire interne de l'usine dans le cadre du flux qualit\u00e9 de l'usine, et le num\u00e9ro de coul\u00e9e attribu\u00e9 au lingot suit le mat\u00e9riau jusqu'\u00e0 la barre forg\u00e9e \u00e0 chaud de 50 \u00e0 500 mm de diam\u00e8tre, dans des longueurs allant jusqu'\u00e0 3000 mm selon ASTM B381 et ASME SB381. Compar\u00e9 au rapport ci-dessus, tel est l'usage pratique d'une analyse haute et basse : Beiyu peut remonter une barre d'une commanjusqu'\u00e0 sa fusion gr\u00e2ce \u00e0 ce num\u00e9ro de coul\u00e9e, car ce num\u00e9ro accompagne le m\u00e9tal du lingot \u00e0 l'exp\u00e9dition.<\/p>\n

<\/p>\n

Envoyer une demande de prix technique<\/h2>\n

Pour une demande de prix concernant la tra\u00e7abilit\u00e9 d'un lingot ou d'une billette de titane, indiquez la nuance, la forme de produit, l'exigence de num\u00e9ro de coul\u00e9e, les dimensions, la quantit\u00e9 et le format de rapport d'essai requis.<\/p>\n

Envoyer les d\u00e9tails de la demande de prix<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Guides sur le titane associ\u00e9s<\/h2>\n