{"id":4053,"date":"2026-06-02T01:26:49","date_gmt":"2026-06-02T01:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/beiyutitanium.com\/titanium-bar-condition-annealed-vs-sta\/"},"modified":"2026-09-01T23:51:28","modified_gmt":"2026-09-01T23:51:28","slug":"titanium-bar-condition-annealed-vs-sta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beiyutitanium.com\/fr\/titanium-bar-condition-annealed-vs-sta\/","title":{"rendered":"\u00c9tat des barres en titane : recuit vs STA (et ce qu'il faut indiquer sur votre commande)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

La barre en titane recuite est la fourniture par d\u00e9faut pour l'usinage et pour la plupart des sp\u00e9cifications m\u00e9dicales et chimiques, car les propri\u00e9t\u00e9s se r\u00e9p\u00e8tent d'un num\u00e9ro de coul\u00e9e \u00e0 l'autre. La barre trait\u00e9e en solution et vieillie augmente la r\u00e9sistance, g\u00e9n\u00e9ralement jusqu'\u00e0 environ 1100 MPa en Grade 5 contre environ 895 MPa \u00e0 l'\u00e9tat recuit, au d\u00e9triment de la ductilit\u00e9 et de l'usinabilit\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

La nuance et la norme indiquent \u00e0 un fournisseur ce qu'<\/em> le titane est. Ils n’indiquent pas \u00e0 l'atelier comment il se comportera au tour ni quelle sera la r\u00e9sistance de la pi\u00e8ce finie : cela est d\u00e9fini par le \u00e9tat<\/strong>. Deux barres identiques de Ti-6Al-4V selon la m\u00eame ligne ASTM B348 peuvent pr\u00e9senter un \u00e9cart de 250 MPa de limite d'\u00e9lasticit\u00e9 uniquement selon leur traitement thermique. Omettre l'indication “condition” dans une commande est l'une des mani\u00e8res les plus courantes de recevoir une commande de titane techniquement correcte mais inadapt\u00e9e \u00e0 l'application.<\/p>\n

\"Array
\u00c9tat des barres en titane : recuit vs STA (et ce qu'il faut indiquer sur votre commande)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c9tat de traitement thermique : recuit ou tremp\u00e9 et vieilli<\/h2>\n

Pour Ti-6Al-4V (Grade 5), les deux conditions que vous sp\u00e9cifierez le plus souvent sont recuit<\/strong> et tremp\u00e9 et vieilli (STA)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Propri\u00e9t\u00e9 (Ti-6Al-4V typique)<\/th>\nRecuit<\/th>\nTremp\u00e9 & vieilli (STA)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Limite d'\u00e9lasticit\u00e9<\/td>\n~828 \u00e0 895 MPa (120 \u00e0 130 ksi)<\/td>\n~1100 \u00e0 1170 MPa (160 \u00e0 170 ksi)<\/td>\n<\/tr>\n
Ductilit\u00e9 \/ t\u00e9nacit\u00e9<\/td>\nSup\u00e9rieur<\/td>\nInf\u00e9rieur<\/td>\n<\/tr>\n
Usinabilit\u00e9<\/td>\nPlus pr\u00e9visible, plus collant<\/td>\nPlus dur, plus abrasif pour les outils<\/td>\n<\/tr>\n
Soudabilit\u00e9<\/td>\nPr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/td>\nPossible, mais la r\u00e9ponse au vieillissement change dans la soudure<\/td>\n<\/tr>\n
Limite de taille de section<\/td>\nToute dimension<\/td>\nLimit\u00e9 ; les sections \u00e9paisses ne se durcissent pas enti\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur<\/td>\n<\/tr>\n
Utilisation typique<\/td>\nStructure g\u00e9n\u00e9rale, pi\u00e8ces usin\u00e9es, ensembles soud\u00e9s<\/td>\nRaccords haute r\u00e9sistance, \u00e9l\u00e9ments de fixation, sections petites\/moyennes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

L'\u00e9tat recuit est la solution de r\u00e9f\u00e9rence par d\u00e9faut : plus ductile, plus tol\u00e9rant au soudage, et l'\u00e9tat recherch\u00e9 pour la plupart des pi\u00e8ces usin\u00e9es et fabriqu\u00e9es (voir pourquoi dans l'usinage du Ti-6Al-4V<\/a>). STA permet d'obtenir environ 30% de r\u00e9sistance suppl\u00e9mentaire, mais cela se paie en ductilit\u00e9, usinabilit\u00e9 et par une limite r\u00e9elle d'\u00e9paisseur de section, la trempabilit\u00e9 de l'alliage signifie qu'une barre de grand diam\u00e8tre ne vieillira pas uniform\u00e9ment jusqu'au centre. Les nuances commercialement pures (1 \u00e0 4) sont monophas\u00e9es et ne s’endurcissent pas de cette mani\u00e8re ; elles sont fournies recuites.<\/p>\n

\u00c9tat de surface et \u00e9tat dimensionnel, l'autre moiti\u00e9 de la sp\u00e9cification<\/h2>\n

“Condition” couvre \u00e9galement la finition de la surface et des dimensions de la barre. Cela d\u00e9termine si vous pouvez la monter dans un mandrin et la couper, ou si vous devez d'abord la nettoyer et la rectifier.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9tat de livraison<\/th>\nCe que le guide indique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Brut de forgeage \/ brut de laminage<\/td>\nde la calamine, une couche enrichie en oxyg\u00e8ne couche alpha<\/a>, tol\u00e9rance large et sur\u00e9paisseur d'usinage. Stock le moins cher, pr\u00e9paration la plus pouss\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9cap\u00e9<\/td>\ncalamine et couche alpha \u00e9limin\u00e9es chimiquement ; surface propre, pr\u00eate \u00e0 usiner.<\/td>\n<\/tr>\n
Tourn\u00e9 \/ pel\u00e9<\/td>\ndiam\u00e8tre nettoy\u00e9, calamine \u00e9limin\u00e9e, meilleure circularit\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
Rectifi\u00e9 sans centre \/ fini \u00e0 froid<\/td>\ntol\u00e9rance de diam\u00e8tre serr\u00e9e et surface lisse, pour les pi\u00e8ces usin\u00e9es proches de la dimension de la barre ou utilis\u00e9es telles quelles. Plus ch\u00e8re, moins de pr\u00e9paration.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ce qu'il faut r\u00e9ellement indiquer sur la commande<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Champ \u00e0 indiquer<\/th>\nCe que le guide indique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nuance + norme<\/td>\np. ex. Ti-6Al-4V, ASTM B348 (ou AMS 4928 pour la sp\u00e9cification des barres a\u00e9ronautiques).<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tat de traitement thermique<\/td>\nrecuit ou STA. Ne l’omettez pas ; “recuit” si vous n'\u00eates pas certain.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tat de surface<\/td>\nd\u00e9cap\u00e9, tourn\u00e9 ou rectifi\u00e9, et si la couche alpha doit \u00eatre \u00e9limin\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
Tol\u00e9rance de diam\u00e8tre + rectitude<\/td>\nplus serr\u00e9 co\u00fbte plus cher ; adaptez-la au proc\u00e9d\u00e9 d'usinage : usinage sur toute la surface ou quasi-net.<\/td>\n<\/tr>\n
Essais<\/td>\ncertificat mati\u00e8re avec tra\u00e7abilit\u00e9 par num\u00e9ro de coul\u00e9e, et contr\u00f4le ultrasonore si votre sp\u00e9cification l'exige.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nous fournissons barre Ti-6Al-4V (Grade 5)<\/a> et barre AMS 4928<\/a> \u00e0 l'\u00e9tat recuit ou STA, d\u00e9cap\u00e9e, tourn\u00e9e ou rectifi\u00e9e selon votre tol\u00e9rance, avec le certificat mati\u00e8re. Pour le choix de la nuance dans la gamme, voir le guide de comparaison des nuances<\/a> et le guide ASTM B348 sur les barres<\/a>; puis envoyez l'\u00e9tat, la surface et la tol\u00e9rance avec votre Envoyer une demande<\/a>.<\/p>\n

FAQ<\/h2>\n
\n
\nQue re\u00e7ois-je si je ne sp\u00e9cifie pas de condition ?<\/summary>\n

Habituellement recuit en usine avec un \u00e9tat de surface et une tol\u00e9rance larges ; convient \u00e0 l'usinage g\u00e9n\u00e9ral, mais est peu adapt\u00e9 si vous avez besoin de la r\u00e9sistance STA ou d'une barre rectifi\u00e9e. Indiquez toujours l'\u00e9tat.<\/p>\n<\/details>\n

\nToute barre en Ti-6Al-4V peut-elle \u00eatre tremp\u00e9e et vieillie ?<\/summary>\n

Il peut \u00eatre vieilli, mais les grandes sections ne durciront pas uniform\u00e9ment \u00e0 c\u0153ur en raison d'une trempabilit\u00e9 limit\u00e9e, de sorte que le gain de r\u00e9sistance n'est pas fiable dans les barres \u00e9paisses. Le STA est le plus efficace pour les petits et moyens diam\u00e8tres.<\/p>\n<\/details>\n

\nLe titane recuit est-il peu r\u00e9sistant ?<\/summary>\n

Non. Le Ti-6Al-4V recuit pr\u00e9sente toujours une limite d'\u00e9lasticit\u00e9 d'environ 830 \u00e0 895 MPa, comparable \u00e0 celle de nombreux aciers \u00e0 haute r\u00e9sistance pour un poids bien inf\u00e9rieur. STA est simplement une option de r\u00e9sistance plus \u00e9lev\u00e9e et de ductilit\u00e9 plus faible lorsque vous en avez besoin.<\/p>\n<\/details>\n

\nLes nuances commercialement pures existent-elles en STA ?<\/summary>\n

Non. Le titane CP (Grade 1 \u00e0 Grade 4) est alpha monophas\u00e9 et ne peut pas \u00eatre durci par vieillissement, il est fourni recuit. La r\u00e9sistance est d\u00e9termin\u00e9e par la nuance (teneur en oxyg\u00e8ne), et non par le traitement thermique.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n

D\u00e9tails des sp\u00e9cifications avec sources<\/h2>\n

Barre Grade 5 recuite selon ASTM B348<\/a> doit satisfaire \u00e0 une r\u00e9sistance ultime \u00e0 la traction minimale de 895 MPa et \u00e0 une limite d'\u00e9lasticit\u00e9 minimale \u00e0 0,2% de 828 MPa (ASTM B348, exigences m\u00e9caniques). Ces valeurs sont des valeurs plancher pour l'\u00e9tat recuit ; le STA permet d'augmenter sensiblement les propri\u00e9t\u00e9s au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Exigence relative \u00e0 la barre Grade 5 recuite<\/th>\nMinimum selon ASTM B348<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
R\u00e9sistance \u00e0 la traction ultime<\/td>\n895 MPa<\/td>\n<\/tr>\n
Limite d'\u00e9lasticit\u00e9 \u00e0 0,2 pour cent<\/td>\n828 MPa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le STA est une option limit\u00e9e par la taille de section : ASM Handbook, Volume 4 (Traitement thermique du titane et des alliages de titane) situe la limite pratique de durcissement \u00e0 c\u0153ur du Ti-6Al-4V \u00e0 environ 25 mm (1 in.) d'\u00e9paisseur de section, de sorte qu'une barre de grand diam\u00e8tre ne peut pas d\u00e9velopper des propri\u00e9t\u00e9s STA compl\u00e8tes au c\u0153ur, ind\u00e9pendamment de la pratique du four.<\/p>\n

Envoyer une demande de prix technique<\/h2>\n

Pour les demandes de prix de barre en titane, indiquer la nuance, la norme ASTM ou AMS, le diam\u00e8tre, l'\u00e9tat, l'\u00e9tat de surface, la tol\u00e9rance, la quantit\u00e9 et le certificat mati\u00e8re requis.<\/p>\n

Envoyer les d\u00e9tails de la demande de prix<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Guides sur le titane associ\u00e9s<\/h2>\n