{"id":1863,"date":"2026-03-01T06:14:11","date_gmt":"2026-03-01T06:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/beiyutitanium.com\/?p=1863"},"modified":"2026-08-29T04:02:26","modified_gmt":"2026-08-29T04:02:26","slug":"what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/","title":{"rendered":"Come verificare i certificati del materiale in titanio ed EN 10204 3.1"},"content":{"rendered":"<p>Un certificato del materiale (MTC) per il titanio riporta le informazioni sui controlli e sulle prove richieste per il materiale consegnato dall'ordine d'acquisto e dalla specifica di prodotto. Nella richiesta di offerta sarebbe opportuno indicare il tipo di documento di controllo richiesto. Il tipo 3.1 secondo EN 10204 \u00e8 un'opzione comune quando l'ordine richiede risultati di controllo specifico convalidati dal rappresentante autorizzato del produttore per il controllo, indipendente dal reparto di produzione. Verificare il grado, la norma di prodotto ordinata e la relativa revisione, l'identificativo di tracciabilit\u00e0, la composizione chimica e i risultati meccanici richiesti, nonch\u00e9 il collegamento tra il documento e il materiale consegnato. Se occorrono ulteriori verifiche, definire l'ambito di PMI, prove di laboratorio, presenziamento o collaudo di terza parte prima dell'emissione dell'ordine.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/titanium-flanges-fittings-fasteners.jpg\" alt=\"Titanium flanges, fittings, fasteners and pipe accessories\" loading=\"lazy\"\/><\/figure>\n<p>Quando sono richieste la documentazione EN 10204 3.1 e la tracciabilit\u00e0 della colata o del lotto, Beiyu conferma l'ambito documentale nell'offerta e nell'ordine d'acquisto prima della produzione o dell'approvvigionamento.<\/p>\n<p>I certificati determinano il successo o il fallimento degli acquisti critici per corrosione e carichi meccanici, perch\u00e9 il grado errato pu\u00f2 superare un controllo visivo e manifestarsi soltanto in servizio o durante un audit. Questa guida \u00e8 una lista di controllo per l'acquirente per leggere un certificato del titanio, comprendere i tipi EN 10204 e sapere quando un certificato cartaceo non basta.<\/p>\n<h2>Cosa verificare su un certificato del materiale per il titanio<\/h2>\n<p>I campi previsti dipendono dalla norma di prodotto ordinata, dal tipo di documento di controllo e da eventuali requisiti aggiuntivi dell'ordine d'acquisto. Per molti ordini di semilavorati in titanio, sarebbe opportuno che l'acquirente verificasse:<\/p>\n<table data-c190=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Punto di certificazione<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Grado e numero UNS, ad esempio Grade 2 UNS R50400 o Grade 5 UNS R56400.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Norma e revisione del prodotto ordinato, ad esempio ASTM B348 per barra o ASTM B265 per lamiera sottile e lamiera spessa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identificativo di colata, lotto o altra tracciabilit\u00e0 necessario per collegare il documento al materiale consegnato.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Composizione chimica richiesta dalla specifica di prodotto ordinata, con risultati e limiti espressi in unit\u00e0 coerenti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Risultati delle prove meccaniche o di altre prove richieste per la forma, dimensione e condizione ordinate.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Descrizione del prodotto, dimensioni, condizione, quantit\u00e0 e validazione ove richiesto dall'ordine e dalla norma applicabile.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Un elemento mancante o incoerente costituisce una discrepanza da risolvere rispetto all'ordine d'acquisto e alla specifica applicabile prima dell'accettazione. La completezza del certificato non si determina mediante un unico elenco generico di campi valido per ogni forma di titanio e ogni ordine.<\/p>\n<h2>Tipi di certificati EN 10204<\/h2>\n<p>EN 10204 definisce i tipi di documenti di controllo utilizzati insieme alle specifiche di prodotto che stabiliscono le condizioni tecniche di fornitura:<\/p>\n<table data-c190=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Punto di certificazione<\/th>\n<th>Cosa afferma la guida<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>2.1, dichiarazione di conformit\u00e0<\/td>\n<td>una dichiarazione di conformit\u00e0 all'ordine senza risultati di prova.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.2, rapporto di prova<\/td>\n<td>una dichiarazione di conformit\u00e0 che include risultati basati su un controllo non specifico.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.1, certificato di collaudo<\/td>\n<td>un documento con risultati di controllo specifico, convalidato dal rappresentante autorizzato del produttore per il controllo, indipendente dal reparto di produzione.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3.2, certificato di collaudo<\/td>\n<td>un documento di controllo specifico convalidato sia dal rappresentante autorizzato del produttore per il controllo, indipendente dal reparto di produzione, sia, inoltre, dal rappresentante autorizzato dell'acquirente per il controllo oppure dall'ispettore designato dai regolamenti ufficiali applicabili.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Il tipo di documento richiesto \u00e8 una decisione di acquisto e di ingegneria, non un grado di qualit\u00e0 universale del metallo. Indicarlo nella richiesta di offerta e nell'ordine d'acquisto. Utilizzare il tipo 3.2 solo quando la specifica d'acquisto o il piano di controllo concordato richiede tale convalida aggiuntiva.<\/p>\n<p data-codex-c49-1863-b338=\"1\">Per gli ordini di scambiatori, affiancare a tale verifica del certificato la <a href=\"\/it\/astm-b338-titanium-tube-pipe-guide\/\">guida ai tubi in titanio ASTM B338<\/a> affinch\u00e9 grado, forma e clausole di prova dell'ordine corrispondano al MTC atteso.<\/p>\n<h2>Lista di controllo per l'esame dei certificati da parte degli acquirenti<\/h2>\n<ul>\n<li>Il <strong>grado e UNS<\/strong> sul certificato corrispondono all'ordine e alla norma di prodotto ordinata?<\/li>\n<li>Il <strong>identificativo di tracciabilit\u00e0<\/strong> collega il certificato all'identificazione del materiale o dell'imballaggio pertinente richiesta dall'ordine?<\/li>\n<li>Il <strong>composizione chimica<\/strong> rientrano nei limiti del grado ordinato, utilizzando le unit\u00e0 e la base di prova indicate?<\/li>\n<li>Le <strong>risultati delle prove meccaniche o di altre prove richiesti<\/strong> soddisfano i criteri di accettazione per la forma, le dimensioni e lo stato ordinati?<\/li>\n<li>Il documento \u00e8 <strong>specifico per il materiale fornito<\/strong> anzich\u00e9 un esempio non compilato o un modello generico?<\/li>\n<li>\u00c8 <strong>Tipo EN 10204<\/strong> il tipo indicato nell'ordine d'acquisto?<\/li>\n<\/ul>\n<p data-codex-c49-1863-rfq=\"1\">Prima di inviare la richiesta di offerta, la <a href=\"\/it\/titanium-bar-rfq-checklist\/\">lista di controllo per la richiesta di offerta di titanio<\/a> aiuta a confermare la norma, le dimensioni e l'ambito documentale che dovrebbero figurare nella richiesta del certificato.<\/p>\n<h2>Quando richiedere PMI o collaudo di terza parte<\/h2>\n<p>L'esame del certificato e la verifica del materiale rispondono a domande diverse. Definire eventuali verifiche aggiuntive nella richiesta di offerta e nel piano di controllo:<\/p>\n<table data-c190=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Punto di certificazione<\/th>\n<th>Cosa afferma la guida<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Identificazione positiva del materiale<\/td>\n<td>utilizzare un metodo adatto agli elementi e alla questione di accettazione. L'XRF portatile non pu\u00f2 verificare tutti gli elementi rilevanti per un grado di titanio, quindi non deve sostituire la composizione chimica certificata richiesta dall'ordine o le prove di laboratorio specificate.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Collaudo di terza parte<\/td>\n<td>specificare l'organismo, i punti di arresto, i rapporti e il tipo di documento quando \u00e8 richiesta una convalida indipendente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prove presenziate<\/td>\n<td>identificare il metodo di prova, i criteri di accettazione, il soggetto presenziante e le tempistiche prima della produzione.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Adeguare il piano di verifica al rischio di esercizio, al codice applicabile, alla specifica del cliente e allo stato di qualifica del fornitore. Non aggiungere automaticamente PMI o tipo 3.2 senza definire che cosa debbano verificare.<\/p>\n<h2>Segnali di allarme nella documentazione del titanio<\/h2>\n<p>Considerare questi elementi come motivi per fermarsi e risolvere l'ambito documentale prima dell'accettazione:<\/p>\n<table data-c190=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Punto di certificazione<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nessun identificativo di tracciabilit\u00e0 utilizzabile, oppure un identificativo che non collega il certificato al materiale fornito come richiesto dall'ordine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Una mancata corrispondenza di grado, UNS o forma del prodotto tra certificato, ordine d'acquisto e specifica di controllo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Risultati, limiti o unit\u00e0 non conformi alla specifica e revisione ordinate.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Un esempio non compilato o modello generico presentato quale documento di controllo specifico per la consegna.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Validazione o ambito di controllo mancanti richiesti dal tipo EN 10204 ordinato o dal piano di controllo concordato.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Che cos'\u00e8 un certificato di collaudo 3.1 secondo EN 10204?<\/h3>\n<p>\u00c8 un certificato di collaudo contenente risultati di controllo specifico per i prodotti forniti, convalidato dal rappresentante autorizzato del produttore per il controllo, indipendente dal reparto di produzione. La specifica di prodotto e l'ordine d'acquisto definiscono quali risultati e dettagli di tracciabilit\u00e0 sono richiesti dall'ordine.<\/p>\n<h3>Qual \u00e8 la differenza tra 3.1 e 3.2?<\/h3>\n<p>Entrambi sono documenti di controllo specifico. Il tipo 3.1 \u00e8 convalidato dal rappresentante autorizzato del produttore per il controllo, indipendente dalla produzione. Il tipo 3.2 \u00e8 convalidato sia da tale rappresentante del produttore sia dal rappresentante autorizzato dell'acquirente per il controllo oppure dall'ispettore designato dai regolamenti ufficiali applicabili.<\/p>\n<h3>Il PMI sostituisce un certificato del materiale?<\/h3>\n<p>No. La PMI verifica solo gli elementi e le caratteristiche del materiale compresi nell'ambito convalidato del metodo selezionato. Non sostituisce il documento di controllo ordinato, l'accettazione secondo la norma di prodotto o le prove di laboratorio per gli elementi al di fuori delle capacit\u00e0 del metodo.<\/p>\n<h3>Come confermare che il grado sia corretto?<\/h3>\n<p>Verificare grado, UNS, norma di prodotto e revisione, composizione chimica e risultati di prova richiesti, unit\u00e0 indicate e collegamento di tracciabilit\u00e0 al materiale consegnato. Risolvere eventuali conflitti rispetto all'ordine d'acquisto e alla specifica di riferimento prima dell'accettazione.<\/p>\n<h2>Come Beiyu Titanium gestisce l'ambito dei certificati<\/h2>\n<p>Prima dell'offerta, Beiyu esamina grado, norma di prodotto, dimensioni, stato, tipo di documento di controllo, ambito delle prove e campi di tracciabilit\u00e0 richiesti. Quando sono richiesti EN 10204 3.1, tracciabilit\u00e0 della colata o del lotto, presenziamento di terza parte o controlli aggiuntivi, tale ambito deve essere indicato nella richiesta di offerta e confermato nell'offerta e nell'ordine d'acquisto.<\/p>\n<p><!--c144-cite-block--><\/p>\n<h2>Il documento che accompagna effettivamente i raccordi<\/h2>\n<p>Le domande sulle certificazioni dei raccordi iniziano solitamente dalle approvazioni aziendali e terminano senza chiarire cosa arriva nella cassa. Il documento letto al ricevimento \u00e8 il certificato del materiale, e la sua utilit\u00e0 \u00e8 determinata dai campi che l'acquirente stabilisce nell'ordine.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Campo<\/th>\n<th>Posizione di Beiyu<\/th>\n<th>A cosa risponde al ricevimento<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tipo di certificato<\/td>\n<td>certificato di collaudo 3.1 secondo EN 10204<\/td>\n<td>Chi lo ha emesso e su quale base<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tracciabilit\u00e0<\/td>\n<td>Numero di colata, mantenuto fino ai pezzi consegnati<\/td>\n<td>Se l'articolo ricevuto corrisponde ai risultati riportati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ambito di rendicontazione<\/td>\n<td>Definito dall'ordine<\/td>\n<td>Cosa compare oltre ai risultati gi\u00e0 imposti dalla specifica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grado con il relativo numero UNS<\/td>\n<td>Indicati insieme e coerenti con la norma citata<\/td>\n<td>A quale catena di specifiche appartiene il materiale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le approvazioni possedute da un'organizzazione e i risultati riportati per una colata rispondono a domande diverse. Sarebbe opportuno che l'ordine indicasse quale dei due elementi \u00e8 necessario, e per l'accettazione del materiale si tratta quasi sempre del secondo.<\/p>\n<h2>Cosa scrivere affinch\u00e9 il certificato sia utilizzabile all'arrivo<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Riga<\/th>\n<th>Perch\u00e9 modifica il documento<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Norma applicabile insieme al grado<\/td>\n<td>Definisce la base di accettazione e la formulazione del certificato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ambito di rendicontazione<\/td>\n<td>Senza di esso, un certificato conforme pu\u00f2 comunque rispondere a meno di quanto previsto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ambito dell'esame con classe di accettazione<\/td>\n<td>Determina cosa \u00e8 stato verificato e rispetto a cosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Requisito di marcatura<\/td>\n<td>Determina cosa viene punzonato o etichettato e cosa no<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Quattro righe nell'ordine eliminano gran parte della corrispondenza che le domande sulle certificazioni generano solitamente dopo la consegna.<\/p>\n<h2>Dettagli delle specifiche con fonti<\/h2>\n<p>La verifica di un certificato del materiale inizia dall'edizione della norma su cui si basa. L'attuale EN 10204 \u00e8 l'edizione 2004; il suo tipo 3.1 corrisponde al tipo 3.1.B della ritirata EN 10204:1991, mentre i vecchi percorsi di validazione 3.1.A e 3.1.C corrispondono all'attuale tipo 3.2, quindi una specifica d'acquisto che cita ancora 3.1.B si riferisce a un'edizione superata nel 2004 e sarebbe opportuno aggiornarla prima che confluisca in un ordine. La norma internazionale parallela ISO 10474:2013 definisce gli stessi tipi di documento, uno dei motivi per cui uno stabilimento produttore fuori dall'UE pu\u00f2 emetterli.<\/p>\n<p>Beiyu Titanium affianca alla verifica dei certificati un percorso definito per i casi in cui documenti e metallo non concordano: una contestazione sulla qualit\u00e0 segue una procedura di reclamo in sette fasi, dall'analisi e valutazione alla conferma delle responsabilit\u00e0, correzione, prevenzione e chiusura. Nei 15 anni di Penn Ma nel reparto esportazioni di titanio di Beiyu, le due discrepanze pi\u00f9 meritevoli di approfondimento sono state un identificativo di tracciabilit\u00e0 che non arriva al materiale consegnato e risultati riferiti a una revisione superata; la prassi di Beiyu \u00e8 considerare ciascuno dei due riscontri come motivo di sospensione dell'accettazione fino al chiarimento dell'ambito documentale.<\/p>\n<p><!--\/c144-cite-block--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A titanium mill test certificate (MTC) records the inspection and test information required for the delivered material by the purchase order and product specification. The RFQ should state the required inspection document type. EN 10204 type 3.1 is a common option when the order calls for specific inspection results validated by the manufacturer&#8217;s authorised inspection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27,138],"tags":[],"class_list":["post-1863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-standards"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Verify a Titanium Mill Test Certificate | Beiyu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to verify a titanium mill test certificate: what an MTC must show, EN 10204 3.1 vs 3.2, a buyer checklist, when to request PMI, and the red flags in titanium documentation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Verify a Titanium Mill Test Certificate | Beiyu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to verify a titanium mill test certificate: what an MTC must show, EN 10204 3.1 vs 3.2, a buyer checklist, when to request PMI, and the red flags in titanium documentation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beiyu Titanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-01T06:14:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-29T04:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Penn Ma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Penn Ma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Penn Ma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3560db17cf08813edf34f012735b971b\"},\"headline\":\"How to Verify Titanium Mill Test Certificates and EN 10204 3.1\",\"datePublished\":\"2026-03-01T06:14:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-29T04:02:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/\"},\"wordCount\":1550,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Standards\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/\",\"name\":\"How to Verify a Titanium Mill Test Certificate | Beiyu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-01T06:14:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-29T04:02:26+00:00\",\"description\":\"How to verify a titanium mill test certificate: what an MTC must show, EN 10204 3.1 vs 3.2, a buyer checklist, when to request PMI, and the red flags in titanium documentation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg\",\"width\":675,\"height\":1200,\"caption\":\"Olympus handheld XRF analyzer performing PMI on a titanium Grade 12 ring, showing the alloy composition readout\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Verify Titanium Mill Test Certificates and EN 10204 3.1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/\",\"name\":\"Beiyu Titanium\",\"description\":\"Certified titanium materials and custom components for aerospace, medical, chemical, and industrial applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#organization\",\"name\":\"Beiyu Titanium\",\"alternateName\":\"\u5317\u9a6d\u949b\u4e1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo4.png\",\"width\":429,\"height\":116,\"caption\":\"Beiyu Titanium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/113015050\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4Rr5qjUmKbbnROzU8zwluQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/beiyutrade\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Beiyu-Titanium-Group\\\/61580787646046\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/beiyu-titanium\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q140386451\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"penn@beiyutitanium.com\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Chinese\"]},\"description\":\"Beiyu Titanium (legal entity Jiaxing Beiyu New Materials Technology Co., Ltd.) is a China-based supplier and exporter of ASTM and AMS titanium bar, plate, sheet, tube, pipe, forgings, flanges, fasteners and custom machined parts, plus nickel and Inconel alloys, for chemical, marine, medical and industrial buyers worldwide. Production runs through the Beiyu titanium mill in Baoji, Shaanxi. Orders are RFQ-based, with EN 10204 3.1 mill test certificates and heat-number traceability available on request.\",\"areaServed\":\"Worldwide\",\"knowsAbout\":[\"Titanium\",\"Titanium alloy\",\"Titanium bar\",\"Titanium sheet and plate\",\"Titanium tube and pipe\",\"Titanium forgings\",\"Titanium wire\",\"Titanium anode\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Baotai Road Industrial Park, High-tech Development Zone\",\"addressLocality\":\"Baoji\",\"addressRegion\":\"Shaanxi\",\"addressCountry\":\"CN\"},\"legalName\":\"Jiaxing Beiyu New Materials Technology Co., Ltd.\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3560db17cf08813edf34f012735b971b\",\"name\":\"Penn Ma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0659bdefb633d0d8e567b06d2f8bffac2a369834e53e96c922a06fd8a96f3c72?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0659bdefb633d0d8e567b06d2f8bffac2a369834e53e96c922a06fd8a96f3c72?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0659bdefb633d0d8e567b06d2f8bffac2a369834e53e96c922a06fd8a96f3c72?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Penn Ma\"},\"description\":\"Penn Ma is the person who answers the RFQs at Beiyu Titanium. Over 15 years in titanium export he has learned to review each specification line himself, checking grade, standard, dimensions, tolerance and certificate scope against mill capability before quoting, rather than routing enquiries through a sales desk. He came to titanium supply from the other side of the transaction. Before leading Beiyu's international business he worked at Koch (Koch-Glitsch) and was directly involved in delivering a SABIC petrochemical project in Fujian, China. That work was built on inspection and test plans, material certification and heat traceability, third party inspection coordination, and project documentation and dossier control. Those are the same four things a process industry or regulated buyer will hold a titanium supplier to, and having had to enforce them as a customer is why they are treated here as part of the supply rather than as paperwork produced afterwards. His day-to-day work spans the questions this site is written to answer: choosing between commercially pure and alloyed titanium grades for a corrosive service, reading a mill test certificate against the ordered standard, and matching a buyer's designation (ASTM grade, UNS, German Werkstoff number or French NF code) to the same metal across markets. Beiyu supplies titanium, nickel-alloy and refractory mill products across bar, rod, plate, tube, block, ring, coil, ingot, forgings and machined parts, with EN 10204 3.1 documentation and heat-number traceability.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beiyutitanium.com\\\/it\\\/author\\\/penn-ma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come verificare un certificato del materiale in titanio | Beiyu","description":"Come verificare un certificato del materiale in titanio: cosa deve riportare un MTC, confronto tra EN 10204 3.1 e 3.2, lista di controllo per l'acquirente, quando richiedere PMI e segnali di allarme nella documentazione del titanio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"How to Verify a Titanium Mill Test Certificate | Beiyu","og_description":"How to verify a titanium mill test certificate: what an MTC must show, EN 10204 3.1 vs 3.2, a buyer checklist, when to request PMI, and the red flags in titanium documentation.","og_url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/","og_site_name":"Beiyu Titanium","article_published_time":"2026-03-01T06:14:11+00:00","article_modified_time":"2026-08-29T04:02:26+00:00","og_image":[{"width":675,"height":1200,"url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Penn Ma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Penn Ma","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/"},"author":{"name":"Penn Ma","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#\/schema\/person\/3560db17cf08813edf34f012735b971b"},"headline":"How to Verify Titanium Mill Test Certificates and EN 10204 3.1","datePublished":"2026-03-01T06:14:11+00:00","dateModified":"2026-08-29T04:02:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/"},"wordCount":1550,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg","articleSection":["News","Standards"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/","url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/","name":"Come verificare un certificato del materiale in titanio | Beiyu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-01T06:14:11+00:00","dateModified":"2026-08-29T04:02:26+00:00","description":"Come verificare un certificato del materiale in titanio: cosa deve riportare un MTC, confronto tra EN 10204 3.1 e 3.2, lista di controllo per l'acquirente, quando richiedere PMI e segnali di allarme nella documentazione del titanio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#primaryimage","url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beiyu-pmi-inspection-scaled.jpg","width":675,"height":1200,"caption":"Olympus handheld XRF analyzer performing PMI on a titanium Grade 12 ring, showing the alloy composition readout"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/what-certifications-matter-when-buying-titanium-pipe-fittings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beiyutitanium.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Verify Titanium Mill Test Certificates and EN 10204 3.1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#website","url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/","name":"Beiyu Titanium","description":"Materiali in titanio certificati e componenti su misura per applicazioni aerospaziali, mediche, chimiche e industriali.","publisher":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beiyutitanium.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#organization","name":"Beiyu Titanium","alternateName":"\u5317\u9a6d\u949b\u4e1a","url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo4.png","contentUrl":"https:\/\/beiyutitanium.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo4.png","width":429,"height":116,"caption":"Beiyu Titanium"},"image":{"@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/113015050\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4Rr5qjUmKbbnROzU8zwluQ","https:\/\/www.instagram.com\/beiyutrade\/","https:\/\/www.facebook.com\/people\/Beiyu-Titanium-Group\/61580787646046\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/beiyu-titanium","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q140386451"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","email":"penn@beiyutitanium.com","availableLanguage":["English","Chinese"]},"description":"Beiyu Titanium (ragione sociale Jiaxing Beiyu New Materials Technology Co., Ltd.) \u00e8 un fornitore ed esportatore con sede in Cina di barre, lamiere spesse, lamiere sottili, tubi, tubi per tubazioni, pezzi forgiati, flange, elementi di fissaggio e pezzi su misura lavorati meccanicamente in titanio ASTM e AMS, oltre a leghe di nichel e Inconel, per acquirenti dei settori chimico, marino, medicale e industriale in tutto il mondo. La produzione avviene presso lo stabilimento produttore di titanio Beiyu a Baoji, Shaanxi. Gli ordini si basano su richieste di offerta, con certificati di collaudo 3.1 secondo EN 10204 e tracciabilit\u00e0 tramite il numero di colata disponibili su richiesta.","areaServed":"Worldwide","knowsAbout":["Titanium","Titanium alloy","Titanium bar","Titanium sheet and plate","Titanium tube and pipe","Titanium forgings","Titanium wire","Titanium anode"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Baotai Road Industrial Park, High-tech Development Zone","addressLocality":"Baoji","addressRegion":"Shaanxi","addressCountry":"CN"},"legalName":"Jiaxing Beiyu New Materials Technology Co., Ltd."},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beiyutitanium.com\/#\/schema\/person\/3560db17cf08813edf34f012735b971b","name":"Penn Ma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0659bdefb633d0d8e567b06d2f8bffac2a369834e53e96c922a06fd8a96f3c72?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0659bdefb633d0d8e567b06d2f8bffac2a369834e53e96c922a06fd8a96f3c72?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0659bdefb633d0d8e567b06d2f8bffac2a369834e53e96c922a06fd8a96f3c72?s=96&d=mm&r=g","caption":"Penn Ma"},"description":"Penn Ma \u00e8 la persona che risponde alle RFQ presso Beiyu Titanium. In oltre 15 anni nell'esportazione di titanio ha imparato a riesaminare personalmente ogni riga della specifica, verificando grado, norma, dimensioni, tolleranza e ambito del certificato rispetto alla capacit\u00e0 dello stabilimento produttore prima di formulare un'offerta, anzich\u00e9 inoltrare le richieste attraverso un ufficio vendite. \u00c8 arrivato alla fornitura di titanio dall'altra parte della transazione. Prima di guidare l'attivit\u00e0 internazionale di Beiyu ha lavorato presso Koch (Koch-Glitsch) ed \u00e8 stato direttamente coinvolto nella consegna di un progetto petrolchimico SABIC a Fujian, Cina. Tale lavoro si basava su piani di controllo e prova, certificazione dei materiali e tracciabilit\u00e0 tramite il numero di colata, coordinamento del collaudo di terza parte e controllo della documentazione e dei dossier di progetto. Sono le stesse quattro cose a cui un acquirente dell'industria di processo o regolamentato sottoporr\u00e0 un fornitore di titanio, e aver dovuto farle rispettare come cliente spiega perch\u00e9 qui siano trattate come parte della fornitura anzich\u00e9 come documentazione prodotta in seguito. Il suo lavoro quotidiano copre le questioni a cui questo sito intende rispondere: scegliere tra gradi di titanio commercialmente puro e legato per un servizio corrosivo, leggere un certificato del materiale rispetto alla norma ordinata e associare la designazione di un acquirente (grado ASTM, UNS, numero Werkstoff tedesco o codice NF francese) allo stesso metallo nei vari mercati. Beiyu fornisce prodotti di stabilimento in titanio, leghe di nichel e metalli refrattari in barra, tondo, lamiera spessa, tubo, blocco, anello, bobina, lingotto, pezzi forgiati e pezzi lavorati, con documentazione EN 10204 3.1 e tracciabilit\u00e0 tramite il numero di colata.","url":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/author\/penn-ma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5614,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/5614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beiyutitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}