Ordinare titanio secondo ASTM e AMS sulla stessa riga

Deciding which specification governs when a titanium order names both an ASTM standard and an AMS specification

Un disegno che indica due specifiche crea una domanda

I disegni aerospaziali riportano spesso una specifica AMS mentre l'ordine d'acquisto riporta una norma ASTM. Sono documenti separati con requisiti distinti. L'ordine deve indicare quale prevale, oppure se il materiale deve soddisfarli entrambi, poiché questo determina cosa viene sottoposto a prova e rispetto a cosa viene redatto il certificato.

Cosa determina la risposta
In base a quali requisiti viene accettato il materiale
Quali prove vengono eseguite e riportate
Quale specifica compare sul certificato

Quale specifica si abbina a quale forma di prodotto

L'abbinamento dipende dalla forma del prodotto. Un numero AMS indicato per la forma errata è uno dei motivi più comuni per cui una riga deve tornare indietro per chiarimenti prima di poter essere quotata.

Forma del prodotto Norma ASTM Specifica AMS secondo cui Beiyu fornisce
Lamiera sottile e lamiera spessa ASTM B265 AMS 4911
Barra e billetta ASTM B348 AMS 4928

La doppia certificazione viene concordata prima della produzione, non dopo

Richiedere una seconda specifica dopo che il materiale è finito non è una formalità documentale. può richiedere prove che devono essere programmate mentre il materiale è ancora disponibile nella condizione corretta.

Ordinato come Secondo cosa opera lo stabilimento produttore
Una specifica indicata Quella specifica, e il certificato la indica
Entrambe indicate, una dichiarata prevalente La specifica prevalente, con l'altra registrata come riferimento
Entrambe indicate, entrambe richieste Entrambe, con l'ambito delle prove e della rendicontazione concordato prima della produzione
Entrambe indicate, nessuna identificata Lo stabilimento produttore deve chiedere prima di poter fare un'offerta, oppure deve supporre

Il numero UNS segue la specifica, non il nome del grado

Qui è dove certificati e disegni più spesso non concordano. La stessa lega ha un numero UNS diverso secondo la specifica in base alla quale è stato effettuato l'ordine, quindi il numero deve essere letto dalla specifica indicata anziché da una tabella generale dei gradi.

Grade 23 ELI ordinato secondo UNS
ASTM B265, B348, B381 or B863 R56407
ASTM F136 per impianti chirurgici R56401
Una specifica AMS Indicare sull'ordine l'esatto grado e UNS nominati in tale specifica

Cosa serve a uno stabilimento produttore prima di poter quotare una riga a doppia specifica

Campo Perché è nell'ordine
Quale specifica prevale Determina la base di accettazione dell'intera riga
Revisione o edizione di ciascuna I requisiti cambiano tra le edizioni
Ambito delle prove e della rendicontazione Determina cosa deve essere programmato durante la produzione
Diciture richieste sul certificato Determina se una o entrambe le specifiche sono nominate nel documento

Cosa indicare nell'ordine d'acquisto

Forma del prodotto: ______ (lamiera sottile, lamiera spessa, barra o billetta)
Norma ASTM: ______ (ASTM B265 o ASTM B348)
Specifica AMS: ______ (AMS 4911 o AMS 4928)
Quale prevale: ______ (indicarne una, oppure dichiarare che entrambe sono richieste)
Edizione o revisione di ciascuna: ______
Grade e UNS: ______ (come nominati nella specifica prevalente)
Ambito delle prove e della rendicontazione: ______
Certificato: certificato di collaudo 3.1 secondo EN 10204 con tracciabilità tramite il numero di colata, che indica la specifica rispetto alla quale il materiale è stato accettato

Indicare entrambi i documenti e specificare quale prevale. Beiyu esamina la coppia di specifiche rispetto alla forma del prodotto e al grado ordinati prima di fare un'offerta, poiché la doppia accettazione modifica cosa deve essere sottoposto a prova e quando.

Dettagli delle specifiche con fonti

Quando vengono indicate due specifiche, l'ordine deve precisare quale prevale, perché ciascuna contiene una propria clausola d'ordine. ASTM B348 richiede che l'ordine includa il numero del grado, la classificazione del prodotto, la composizione chimica, le proprietà meccaniche, la marcatura, la finitura, l'imballaggio, i rapporti richiesti e la gestione del materiale respinto (ASTM B348, informazioni per l'ordine). Una specifica AMS indicata sul disegno non sostituisce tale elenco; o prevale al suo posto oppure lo affianca come secondo insieme di requisiti.

Grade 23 ELI ordinato secondo UNS
ASTM B265, B348, B381 or B863 R56407
ASTM F136 per impianti chirurgici R56401
Una specifica AMS Indicare esattamente il grado e l'UNS riportati in tale specifica

I limiti della composizione chimica sono indicati nella norma di prodotto: ASTM B348 stabilisce per Grade 23 ELI un massimo di 0,13 per cento di ossigeno e 0,0125 per cento di idrogeno, rispetto a un massimo di 0,20 per cento di ossigeno e 0,015 per cento di idrogeno per Grade 5 standard (ASTM B348, requisiti chimici). Le prove seguono i metodi richiamati, tra cui ASTM E8 per la prova di trazione e ASTM E1409 per ossigeno e azoto (ASTM B348, documenti richiamati). Indicare entrambi i documenti e i metodi lascia comunque aperta una questione, alla quale occorre rispondere prima dell'offerta: rispetto a quale specifica viene accettato il materiale.

Inviare una richiesta di offerta tecnica

Per le richieste di offerta con doppia specifica, indicare la forma di prodotto, la norma ASTM, la specifica AMS, quale prevale o se sono richieste entrambe, l'edizione di ciascuna, il grado e l'UNS riportati nella specifica prevalente, l'ambito delle prove e della rendicontazione e la formulazione richiesta nel certificato.

Inviare i dettagli della richiesta di offerta

In questa pagina

    Collegamenti ai materiali

    Lista di controllo per l'offerta

    Inviare i dettagli riportati di seguito prima della definizione del prezzo, per consentire la verifica del grado, del processo produttivo del materiale e dell'insieme dei documenti.

      Inviare i requisiti →
      Per i disegni, includere file PDF o CAD e contrassegnare dimensioni critiche, superfici di tenuta, filettature o punti di controllo.
      Scroll to Top